Tags

, , , , , , , , , , ,

treviso photo by aroundandabouttreviso

treviso 

Treviso e la sua provincia non sono tra le mete preferite del turismo di massa, ma la zona e’ comunque molto attiva sotto diversi aspetti, e vorrei qui svelarvi alcune delle tendenze piu’ originali che la caratterizzeranno nella stagione autunno/inverno.

Un weekend fuori porta sulle colline del Prosecco DOCG tra Valdobbiadene e Conegliano e’ il miglior modo per iniziare a conoscere un luogo, i suoi sapori e le sue tradizioni. Colline sinuose, sovrastate da vigneti che s’inerpicano fino al cielo faranno da cornice a questa terra dedicata alla produzione vinicola. L’offerta di Bed & Breakfast da queste parti e’ cospicua, ma il mio consiglio va al Relais Dolcevista, il quale ha una limitata disponibilita’ di eleganti camere denominate secondo i nomi dei vitigni. La vista che vi accoglie e’ mozzafiato, affacciandosi direttamente sulla collina del Cartizze. I borghi che sorgono tra i filari di viti sono dei veri tesori, da scoprire con calma e curiosita’: Cison di Valmarino con Castelbrando, Follina con la secolare Abbazia, Rolle, unico borgo italiano nominato punto FAI, e’ un incanto di architettura che segue i ritmi imposti dalla natura. La fiducia e cordialita’ che s’incontrano in queste terre e’ d’altri tempi, tanto che nel percorso troverete una “Osteria senz’Oste”. Come suggerisce il nome, l’oste non e’ presente, ma riempie scaffali e frigorifero prima dell’apertura, lasciando agli ospiti la liberta’ di servirsi da soli e confidando nella loro onesta’ al momento del pagamento.

Parlando di vino, e’ risaputo che il vino rosso sia caratterizzato da proprieta’ antiossidanti e tonificanti, e su questa base la casa vinicola di Villa Sandi ha recentemente sviluppato una linea cosmetica che sfrutta i derivati del proprio vino Corpore, dei vinaccioli e delle bucce d’uva, poiche’ racchiudono un’elevata concentrazione di polifenoli. Una linea completa, dal latte detergente al siero rigenerante, proposta in eleganti boccette di vetro con marchio della casa vinicola dorato. Un’idea alternativa ed efficace per prendersi cura di se’ o fare un regalo ricercato.

Creativita’, dedizione al lavoro e costante ricerca sono invece gli ingredienti dei complementi d’arredo Marchea. Una tradizione nel lavorare il ferro che dura da 4 generazioni ed uno scambio costante tra padre e figlio sono i cardini su cui si basa il progetto di Marco D’Andrea sfociato in un marchio che incorpora design, artigianalita’ e tradizione. Se osservate queste opere di grande abilita’ manuale, noterete che Marchea non e’ altro che una fusione del ferro in linee semplici, pulite e pure, ed e’ questa grande semplicita’ a rendere le creazioni di Marco ancora piu’ ricercate e uniche.

Ma queste sono solo tre delle tendenze piu’ originali della prossima stagione fredda offerte dalla terra del radicchio, del tiramisu’, delle piccole industrie, ma anche della cordialita’ e dell’umilta’. La mia speranza e’ quella di far scaturire maggiore curiosita’ verso un luogo da scoprire ed amare come Treviso e la sua provincia. E quali sono le vostre tendenze trevigiane preferite per questo autunno/inverno? Scrivetemelo nei commenti qui sotto!

****

Treviso and its province are not mass tourism destinations, but they are still very active in several respects, and here I would like to reveal some of the most original trends  they have in store for you for the autumn/winter season.

A weekend spent outdoor on the Prosecco DOCG hills between Conegliano and Valdobbiadene is the best way to know a place, its flavors as well as traditions. Rolling hills, dominated by vineyards that climb up to the sky will be the backdrop to this land dedicated to wine production. There are a number of Bed & Breakfasts, but I recommend you the Relais Dolcevista, with its limited offer of rooms named according to the local grape varieties, the view that awaits you is by all means breathtaking, looking directly up the Cartizze hill. The villages that are located among the vineyards are real treasures to be discovered quietly and with curiosity: Cison di Valmarino with CastelBrando, Follina with the centuries-old Abbazia, Rolle, the only Italian village named a FAI (Fondo Ambiente Italiano) point, is a charm of architecture that follows the rhythms imposed by nature. Trust and friendliness are qualities of times past that you can still experience in this land, so much so that on your path you will find a “Host-Less Tavern”. As the name suggests, the host is not around, but fills the shelves and the fridge before opening, allowing his guests the freedom to help themselves and trusting  in their honesty when it is time for them to leave.

It is well known that red wine is characterized by antioxidant and toning properties, and on this basis the Villa Sandi wine farm has recently developed a line of cosmetics that uses the derivatives of the wine Corpore, grape pips and skins, because of their high concentration of polyphenols. A complete line from cleanser to regenerating serum, in elegant glass bottles with a golden label of the wine farm. An alternative and effective way to take care of yourself or make a unique gift.

Creativity, dedication to work and constant research are the ingredients of the Marchea brand. A tradition in the working of iron that has been going on for 4 generations and a constant exchange between father and son are the cornerstones on which the project of Marco D’Andrea is based. The result is a brand that incorporates design, craftsmanship and tradition. If you look at these pieces of forniture, you will immediately notice that Marchea items are made by an iron smelting in simple, clean and pure lines, and such a great simplicity make the creations of Marco even more sophisticated and unique.

But these are only three of the most original trends for the upcoming cold season arising from the land of radicchio, tiramisu’, small industries, but also of friendliness and humility. I hope you’ll now feel more curious to discover and love Treviso and its province. And what are your favorite trends for the upcoming winter season? Write me about it in the comments below!

relais dolcevista

relais dolcevista

cison di valmarino

cison di valmarino

castelbrando

castelbrando

follina - abbazia di s.maria

follina – abbazia di s.maria

rolle

rolle

osteria senz'oste

osteria senz’oste

colline del prosecco

colline del prosecco

cosmetici villa sandicosmetici villa sandi

cosmetici villa sandi

cosmetici villa sandi

marchea

marchea

marchea

marchea

Advertisements