Tags

, , , , , ,

photo by Malga Mariech

photo by Malga Mariech

Nonostante la provincia di Treviso sia per lo piu pianeggiante, nella zona settentrionale incontriamo un paesaggio collinare fino ad arrivare alle montagne ai confini con la provincia di Belluno. Ed e’ proprio qui che si svolge “La Festa della Montagna” a Pianezze di Valdobbiadene con l’esposizione dei formaggi, prodotti tipici, animali ed attrezzatura per il lavoro in quota, abbiamo la possibilita’ di provare per un giorno la vita da malga. Le malghe non sono nient’altro che delle costruzioni rustiche di pietre e di legno per l’ abitazione dei pastori nel periodo estivo, comprendente anche la stalla per le bestie e la casera per la lavorazione del latte.

Domenica 25 e’ prevista l’“Andar per Malghe”, una passeggiata che ci porta a scoprire le malghe del Monte Cesen. Lo scopo e’ di conoscere da vicino le singole realta’, gustando anche i formaggi di loro produzione, nonche’ alcuni piatti tipici.

Se volete respirare un po’ d’aria frizzante e ammirare la pianura trevigiana da una posizione privilegiata, seguite la via di Valdobbiadene ed in poco tempo vi renderete conto che le montagne non sono poi cosi’ lontane.

link : http://www.marcadoc.it/2012/Festa-della-Montagna-2012-a-Pianezze-di-Valdobbiadene.htm

link : http://www.valdobbiadene.com/appuntamenti_desc.asp?page=1&id=720

link : http://www.valdobbiadene.com/appuntamenti_desc.asp?page=1&id=719

Despite the province of Treviso being mostly flat, at its northern end the landscape becomes gently hilly, leading up to the mountains on the border with the province of Belluno. And here will take place “La Festa della Montagna” in Pianezze – Valdobbiadene with the exposure of cheese, local produce, animals and equipment for work on the mountains. We thus have the chance to live life as in the mountain huts (malga). The mountain huts are nothing more than rustic buildings of stone and wood: it was the house of the shepherds in the summer, including the barns for cattle and milk processing.

 “Andar per Malghe”, a walk that leads us to discover the alpine pastures of Monte Cesen, will take place on Sunday 25th. The aim is to get closer to the individual reality, tasting the cheese they produce, as well as some typical dishes.

If you want to breathe a little fresh air and admire the Treviso plain from a privileged position, follow the way to Valdobbiadene and in a blink you will realize that the mountains are not so far away.

photo by Malga Mariech

photo by Malga Mariech

photo by Malga Mariech

photo by Malga Mariech

photo by Malga Mariech

photo by Malga Mariech

photo by Malga Mariech

photo by Malga Mariech

 

Advertisements