Tags

, , , ,

photo Pro Loco Cison di Valmarino

photo Pro Loco Cison di Valmarino

Dal 4 al 15 Agosto Cison di Valmarino ospita la 33a edizione di “Artigianato Vivo”. Un evento che ha ormai valicato i confini della provincia, tanto che richiama ben 200 artigiani un po’ da tutta Italia con l’intento di dimostrare come la passione possa far vivere ancora le maestrie di un tempo. La particolarita’ di “Artigianato Vivo” sta nel fatto che si snoda per tutto il centro storico di Cison di Valmarino con la dimostrazione di arti, mestieri e prodotti che viene esposta per lo piu’ dentro le case, le stalle e gli edifici storici del paese ed in un istante abbiamo la sensazione di essere catapultati indietro negli anni.

Camminando tra i borghi e le piccole corti l’atmosfera e’ quella della tradizione, con l’odore del cuoio appena lavorato, il pane appena sfornato, il cioccolato appena trasformato in deliziose leccornie, ma anche vetro, lana, ceramica, legno e tessuti. Un elogio alla manualita’ che ha reso famoso il made in Italy in tutto il mondo. Questa e’ la ragione del successo di questa manifestazione unica nel suo genere, perche’ unica e’ l’atmosfera che vi si respira, ed unico e’ il luogo in cui viene ambientato.

Oltre alle varie esposizioni che si trovano passeggiando per il paese, ogni serata e’ allietata da musica dal vivo e stand gastronomici, dove poter approfondire la conoscenza del territorio gustandone i prodotti tipici.

Spesso sento dire dagli stranieri che gli italiani trovano qualsiasi pretesto per organizzare una festa e se ci pensiamo bene, quale miglior modo di far conoscere le nostre caratteristiche e tradizioni se non in un ambiente di festa?

link: http://www.artigianatovivo.it/appuntamenti_desc.asp?id=15

link:https://www.facebook.com/pages/Artigianato-Vivo-Cison-di-Valmarino/192258970864531?fref=ts

From 4th to 15th August Cison di Valmarino hosts the 33rd edition of “Artigianato Vivo”. An event that has crossed the borders of the Treviso province, and now draws as many as 200 artisans from all over Italy to demonstrate how passion can bring to life even the mastery of once upon a time. The particularity of “Artigianato Vivo” lies in the fact that it is set around the historic center of Cison di Valmarino, with the arts demonstration and products exposed mostly within the houses, barns and historic buildings in the village and in an instant we have the feeling of being catapulted back in time.

Walking through the village and its small courtyards, the atmosphere is a traditional one, with the scent of leather just worked, freshly baked bread, chocolate just turned into delicious treats, but also glass, wool, ceramics, wood and fabrics . A tribute to the crafts that brought the Made in Italy to fame all over the world.

That’s the reason for the success of a truly unique event, because unique is the atmosphere that you breathe, and unique is the place in which it is set. In addition to the various exhibitions throughout the village every evening there is live music and food stalls, where you can learn more about the typical products of the territory.

Often I hear from foreigners that Italians find any excuse to throw a party and if we think about it, what better way to learn about our traditions and background if not in a festive environment?

photo Pro Loco Cison di Valmarino

photo Pro Loco Cison di Valmarino

photo Pro Loco Cison di Valmarino

photo Pro Loco Cison di Valmarino

photo Pro Loco Cison di Valmarino

photo Pro Loco Cison di Valmarino

Advertisements