Tags

, , , , , , ,

photo by Le Crisope

photo by Le Crisope

Come avrete notato, mi piace soffermarmi sui particolari che la nostra Marca offre, ed in questo caso vorrei presentarvi due ragazze che creano, inventano e realizzano dei piccoli sogni, sono le Crisope. Le Crisope è lo pseudonimo artistico di Carlotta e Valentina, due amiche con un background culturale molto diverso. Mentre Carlotta si è formata in campo artistico, Valentina ha compiuto studi umanistici. Entrambe però sono accomunate dalla passione per i libri illustrati per l’infanzia, per gli oggetti artigianali, il riciclo creativo dei materiali e le tematiche etico-ambientali.

Da un paio d’anni hanno perciò deciso di unire la loro conoscenza, abilita’ e passione per creare libri personalizzati, realizzati interamente a mano, contenenti storie originali che Valentina inventa e Carlotta illustra.

Il risultato sono dei pezzi unici molto particolari, non solo nel contenuto ma anche nella scelta dei materiali e nella rilegatura, che le Crisope propongono come originale regalo per le occasioni speciali: una nascita, un battesimo, ma anche un compleanno, un matrimonio, o qualsiasi momento che desideriate incorniciare.

link: https://www.facebook.com/LeCrisope

email address: lecrisope@gmail.com

As you may have noticed, I like to dwell on the details that our Marca offers, and in this case I would like to introduce you to two girls who create, invent and produce nice little dreams: the Crisope. The Crisope is the artistic pseudonym of Carlotta and Valentina, two friends with a very different cultural background. Carlotta was formed in the arts, whereas Valentina in the humanities studies. Both, however, are united by the passion for picture books for children, for crafts, creative recycling of materials and the ethical-environmental issues.

A couple of years ago they took the decision to combine their knowledge, skills and passion to create customized books, entirely handmade, containing original stories that Valentina invents and Carlotta create.

The results are special and unique pieces, not only in the content but also in the choice of materials and the binding, which they offer as an original gift for special occasions such as a birth, a baptism, but also a birthday, a wedding, or any time you want framed.

 

photo by Le Crisope

photo by Le Crisope

photo by Le Crisope

photo by Le Crisope

photo by Le Crisope

photo by Le Crisope

photo by Le Crisope

photo by Le Crisope

photo by Le Crisope

photo by Le Crisope

photo by Le Crisope

photo by Le Crisope

photo by Le Crisope

photo by Le Crisope

Advertisements